SAM RATU LANGIE in EUROPE (1913 – 1919)

 Sam Ratulangie (1913)

(Sam Ratu Langie 20 years old in 1910)

“We measure ourselves by many standards . . . our strength and our intelligence, our wealth and even our good luck. . . . But deeper than all such things and able to suffice unto itself without them, is the sense of the amount of effort we can put forth. . . .He who can make none is but a shadow; he who can make much is a hero.”  (The 19th-century psychologist: William James)

(Kita sering mengukur diri kita dengan berbagai ukuran …kekuatan dan kecerdasan kita, kekayaan dan bahkan keberuntungan kita….. Akan tetapi yang lebih penting dari pada segala itu, dan bahkan yang dapat mencukupi tanpa adanya yang tadi disebut itu adalah ukuran besarnya kemampuan kita untuk BERUPAYA….. Seseorang yang tidak memiliki kemampuan berupaya hanyalah bagai bayangan saja, sedangkan seseorang yang berkemampuan besar untuk berupaya adalah pahlawan. (Psikolog abad ke-19: William James)

Sam Ratu Langie in Europe (1913 -1919)    In INDONESIAN and ENGLISH

Di tahun 2007 saya telah upload satu blog ke GEOCITIES, sayang beberapa tahun kemudia GEOCITIES tutup dan blog2 saya (mungkin) hilang. Beruntunglah saya bahwa kemarin saya temukan satu kopy dari file2nya di satu external diskdrive yang sudah lama tidak saya buka. Karena file2 aslinya berupa WORD file saya membuat pdf file daripadanya agar bisa di upload ke issuu.com. Namun ternyata beberapa kaitan (link) masih mengacu ke file2 di GEOCITIES yang tidak dapat diketemukan tentunya. Akan saya usahakan memperbaikinya dihari2 yad.

In 2007 I have uploaded a blog at GEOCITIES, however GEOCITIES closed a few years later and my blog apparently was lost. Yesterday I found a copy of it on an external diskdrive that I have not opened for some time and found a copy of it. The files were initially in WORD after some editing I was able to make a pdf file of it and will uploaded it at issuu.com in order that you may have a look at it. Unfortunately some of the attached links still refer to other GEOCITIES sites and I’ll try to fix them in the coming days.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s